[테스트]장래 결혼가능성

이번엔 장래에 결혼이 가능한지를 테스트 해봤습니다~>~

하는곳:http://www.goisu.net/cgi-bin/psychology/psychology.cgi?menu=c069

번역기:


あなたは将来、結婚できる？を診断してみました。

당신은 장래, 결혼할 수 있어?(을)를 진단해 보았습니다.

あなたは将来、結婚できる？はこんな感じ！
당신은 장래, 결혼할 수 있어?(은)는 이런 느낌!

他人への依存度　 타인에게의 의존도	68%
他人との妥協度 타인과의 타협도	100%
結婚への憧れ 결혼에의 동경	33%
孤独への愛情 고독에의 애정	69%

あなたが将来、結婚する確率は【５３％】ぐらいで、人並みに、まわりの友達がボチボチと結婚する時期にゴールインすることになるかも知れません。

あるいは、そう思っていながらも、そのチャンスがなかなか訪れない、ということもあるでしょう。
だけど、良くも悪くも「まわりに合わせて」「時代の波にのる」傾向のあるあなたですから、適齢期になれば、あせらなくても、きっと自分にぴったりのパートナーを見つけられるはず。
その時々の流れに合わせて、自分の道を作っていくことになるでしょう。

당신이 장래, 결혼하는 확률은【53%】정도로, 보통이며, 주위의 친구가 조금씩 결혼하는 시기에 골인 하게 될지도 모릅니다.

혹은, 그렇게 생각하고 있으면서도, 그 찬스가 좀처럼 오지않는다고 생각 하기도 하겠지요.
그렇지만, 자주「주위에 맞추어」 「시대의 물결에 오른다」라는 경향이 있는 당신이기 때문에, 적령기가 되면, 서두르지 않아도, 반드시 자신에게 딱 맞는 파트너를 찾아낼 수 있을 것입니다.
그때그때의 흐름에 맞추고, 자신의 길을 만들어 가게 되겠지요.

あなたが結婚する予想年齢：２９~３４歳頃

당신이 결혼하는 예상 연령：29~34세경

흠...

다행히도...

불가는 뜨지 않았군요;;;

다행인...풀석;;;

이랄까?

「주위에 맞추어」 「시대의 물결에 오른다」이건 저하고 좀 안맞는듯...

흠칫!!!

이거틀리면 더 안좋은건?...풀썩!!

질문【1】　동시에 다음 일이 일어나면, 우선 어느것부터 처리하나요?

욕실의 물이 넘쳤다 전화가 왔다 현관 벨이 울렸다 아기가 울었다

질문【2】　여행을 떠납니다. 데려 가는 동물은?

개 말 새 쥐

질문【3】　잠이 안올때는 무엇을 읽나요?

마음에 드는 만화 패션 잡지 추리소설 실용서

질문【4】　점심엔 어느걸 먹나요?

손수 만든 도시락 생강양념구이정식(?;;) 파스타 프랑스식·풀 코스

질문【5】　신에게 빕니다!!

부자로 만들어 주세요!! 특별한 재능을 주세요!! 연인을 주세요!! 인기가 좋아지게 해주세요!!

질문【6】　스트레스 해소로 뭘해?

잔다 쇼핑 삼매경!! 노래하고, 춤춘다!! 마구 이야기 한다

질문【7】　당신의 특기를 아래의 보기에서 선택한다고 하면?

요리 저축 아이 보는 사람 청소

질문【8】　당신의 지금의 기분을 색으로 나타낸다면?

블루 핑크 옐로우 그린

질문【9】　바다에 왔을때, 어느걸해?

물가에서 논다 서핑 해변에서 독서 보트로 원정

질문【10】　유원지에 왔습니다.어느걸 탑니까?

롤러 코스터 관람차 회전 목마 유령의집